segunda-feira, 28 de novembro de 2011

Teri Moise - Les poemes de Michelle

La première chanson que j'ai entendu après que j'ai commencé l'étude du français...



Caucaia avant et maintenant


Aujourd’hui Caucaia est plus urbanisés qu’avan . Caucaia était une ville couvert d’arbres et peu maison.
Aujourd’hui Caucaia a plus de tourist qu’avant ! C’est une belle ville !!!
Ma rue est plus belle qu'avant, les maisons sont plus beaux qu'avant!!!






domingo, 20 de novembro de 2011





Dans mon enfance, je jouais beaucoup avec mes cousins  à tous les types de jeux.  J’adorais jouer à chat perchéà la corde à sauteraux poupées, je jouais aussi  handebol à mon école.
J’allais à la maison de ma grand – mère du lundi au samedi parce que ma mère e mon père travaillaient pendant la journée.
Le matinj’allais à l'école  et pendant l’après – midi je restais avec ma grand – mère.
Quand j’étais une enfant je je n'vais pas de problème !
Je sens beaucoup de nostalgie !!!!

             

sexta-feira, 11 de novembro de 2011

Je serai là

Une belle chanson...
Écoutez-la!!!

Amour de jeunesse




Nous nous promenons en nous tenant par la main,
laissons-nous tomber dans l'herbe odorante.
Ma tête se blottit contre ta tendre poitrine,
je sens les rondeurs des douces collines
et entends les battements de ton cœur.
L'âme est remplie de plaisir, de bonheur.

Mes regards caressent ton beau visage,
un sourire heureux embellit ton image,
tes cheveux brillent au soleil comme de la soie,
je lève ma tête, tu te penches vers le bas,
tendrement sur tes yeux je t'embrasse.

Nous rêvons de l'avenir, faisons des projets,
 oublions l'école, oublions le stress, 
oublions aussi l'espace et le temps.
Quelle est belle la vie qui nous attend.

Dimanche à la maison!

Tarcila : Salut, Dani, Salut Vivi ?
Tarcila : Vous allez sortir dimanche ?
Dani : Non Tatá pourquoi ?
Tarcila : Parce que, dimanche nous pouvons aller au cinema.
Dani : Je n’ai pas envie de cinema. Ça te dit aller a la plage ?
Tarcila : J’aime bien la mer , et toi Vivi ?
Vivi : Ah non, la plage être terrible ! 
Vivi : Ça te tente de rester en chez nous pour étudier ?
Dani et Tarcila : Ah non !

quarta-feira, 9 de novembro de 2011

A La Casserole




- Bonjour Monsieur! Vous avez choisi?

- Bonjor! Quelle le menu aujourd’hui?

- Comme: salade de poulpe et paprika. Le plat principal : doré de la mer au sauce de safran ; fromage : fromage blanc au sucre ; Dessert : crème glacée de jabuticaba.

- Alors deux  formules pour nous.

- Je note. Vous désirez boire du vin ?

- Oui, une bouteille de cuvée latour blanc. 


- Vous désirez une bouteille d'eau minerale?
- Oui, Gazeuse!
- Un moment, Soyez à l'aise!


- Ça vous a plu?
- Oui, c'est très bien, merveilleux!
- Vous desirez deux cafés?
- Non, merci, l'addition s'il vous plaît!





- Bonjour! Je veux de deux places pour la présentation “ Les Meilleurs de Monde“  s'il vous plaît
- Bonjour Monsieur ! Nous avons deux horaires Samedi en soirée:  14:30h et 20:00h.
- Vous pouvez réserver à 20:00h.
- Nous avons deux places en haut, je peux reserver ?
- Ok, Samedi à 20:00h, deux places en haut ! Merci !
- Merci !

quinta-feira, 13 de outubro de 2011

Musée du louvre


Un lieu trés beau,  j'ai la curiosité de le connaître, c'est mon rêve d'aller en France, que je vais réaliser un jour!

Menu pour un dîner romantique

Le 12 octobre, est un jour très spécial parce que ça fait
3 ans e 5 mois que mon amoureux et moi sommes fiancés, alors je prépare un dîner
spécial pour nous!


Entrée – salade de tomates / vin français
Plat principal –  riz/ saumon
Fromage – fromage blanc
Dessert –  salade de fruit au chocolat


Liste des courses:
3 tomates
1 kilo de riz
1 morceau de fromage blanc
300 grammes de chocolat
4 filet de saumon
5 fraises
2 pommes
2 bananes
250 grammes papaye
Une bouteille de vin français

terça-feira, 11 de outubro de 2011

Psaumes


23:1
Cantique de David. L'Éternel est 
mon berger : je ne manquerai de rien.

23:2
Il me fait reposer dans de verts 
pâturages, Il me dirige près 
des eaux paisibles.

23:3
Il restaure mon âme, Il me 
conduit dans les sentiers de 
la justice, A cause de son nom.

23:4
Quand je marche dans la vallée 
de l'ombre de la mort, Je ne 
crains aucun mal, car tu es 
avec moi : Ta houlette et ton bâton 
me rassurent.

23:5
Tu dresses devant moi une
table, En face de mes adversaires ; 
Tu oins d'huile ma tête, 
Et ma coupe déborde.

23:6
Oui, le bonheur et la grâce 
m'accompagneront Tous les
jours de ma vie, Et j'habiterai 
dans la maison de l'Éternel 
Jusqu'à la fin de mes jours.

domingo, 9 de outubro de 2011

Le client fou!

Vendeur: Bonjour monsieur! On s’occupe de vous?

Client: Bonjour! Non! Je voudrais un portable portable que j'ai vu à  la télé, il est rouge et noir.

Vendeur: Pardon Monsieur, mais le magasin est là-bas.


Client: Oh! C’est vrai, pardon! Merci.

Vendeur: Bonjour monsieur! On s’occupe de vous?

Client: Bonjour! Non! Je voudrais un portable que j'ai vu à la télé, il est rouge et noir.



Vendeur: Oui, c'est celui-ci?




Client: Non, c'est un autre.

Vendeur: Ok! Une minute. Celui-ci?
Client: Non! 

Vendeur: Ce portable-ci!



Client: Oui!

Vendeur: Mais monsieur c'est pour des enfants!

Client: Oui c'est pour ma fille! Il coûte combien?

Vendeur: Il coûte 6 euros.

Client: Ok!

Vendeur: Ce sera tout?

Client: Oui!

Caissier: Bonjour Monsieur! Dites le mode de paiement.

Client: En espèces… Non, par carte… non, par chèque…non, en espèces, ou.

Caissier: Ok! Merci beaucoup, retounez toujours!




domingo, 2 de outubro de 2011

sábado, 1 de outubro de 2011

plateau électrique


Idéal pour utiliser avec ses amis dans la piscine. Une invention qui va transformer son vie!

Pour utiliser le plateau vous devez user le contrôle que le plateau va jusque vous! 


C'est très pratique! Son modèle a trois couleurs dans le noir avec bleu, noir avec du gris et noir avec du blanc, pèse 3 kg est la batterie et qui est bien protégé pour éviter de mouiller. Il en coûte 90,00 $