Teri Moise - Les poemes de Michelle

La première chanson que j'ai entendu après que j'ai commencé l'étude du français...

Caucaia avant et maintenant

Aujourd’hui Caucaia est plus urbanisés qu’avan . Caucaia était une ville couvert d’arbres et peu maison.

Aujourd’hui Caucaia a plus de tourist qu’avant ! C’est une belle ville !!!
Ma rue est plus belle qu'avant, les maisons sont plus beaux qu'avant!!!

Dans mon enfance, je jouais beaucoup avec mes cousins  à tous les types de jeux.  J’adorais jouer à chat perché, à la corde à sauter, aux poupées, je jouais aussi  handebol à mon école.

J’allais à la maison de ma grand – mère du lundi au samedi parce que ma mère e mon père travaillaient pendant la journée.

Le matin, j’allais à l'école  et pendant l’après – midi je restais avec ma grand – mère.

Quand j’étais une enfant je je n'vais pas de problème !

Je sens beaucoup de nostalgie !!!!

             

Je serai là

Une belle chanson...

Écoutez-la!!!

Amour de jeunesse

Nous nous promenons en nous tenant par la main,

laissons-nous tomber dans l'herbe odorante.

Ma tête se blottit contre ta tendre poitrine,

je sens les rondeurs des douces collines

et entends les battements de ton cœur.

L'âme est remplie de plaisir, de bonheur.

Mes regards caressent ton beau visage,

un sourire heureux embellit ton image,

tes cheveux brillent au soleil comme de la soie,

je lève ma tête, tu te penches vers le bas,

tendrement sur tes yeux je t'embrasse.

Nous rêvons de l'avenir, faisons des projets,

 oublions l'école, oublions le stress, 
oublions aussi l'espace et le temps.
Quelle est belle la vie qui nous attend.

Dimanche à la maison!

Tarcila : Salut, Dani, Salut Vivi ?
Tarcila : Vous allez sortir dimanche ?
Dani : Non Tatá pourquoi ?
Tarcila : Parce que, dimanche nous pouvons aller au cinema.
Dani : Je n’ai pas envie de cinema. Ça te dit aller a la plage ?
Tarcila : J’aime bien la mer , et toi Vivi ?
Vivi : Ah non, la plage être terrible ! 
Vivi : Ça te tente de rester en chez nous pour étudier ?
Dani et Tarcila : Ah non !

A La Casserole

- Bonjour Monsieur! Vous avez choisi?

- Bonjor! Quelle le menu aujourd’hui?

- Comme: salade de poulpe et paprika. Le plat principal : doré de la mer au sauce de safran ; fromage : fromage blanc au sucre ; Dessert : crème glacée de jabuticaba.

- Alors deux  formules pour nous.

- Je note. Vous désirez boire du vin ?

- Oui, une bouteille de cuvée latour blanc. 

- Vous désirez une bouteille d'eau minerale?

- Oui, Gazeuse!

- Un moment, Soyez à l'aise!

- Ça vous a plu?

- Oui, c'est très bien, merveilleux!

- Vous desirez deux cafés?

- Non, merci, l'addition s'il vous plaît!